陈书世祖沈皇后传译文

世祖沈皇后名妙容，吴兴武康人。高祖称帝，永定元年，被封为临川王妃。世祖即位后，立她为皇后。废帝即位，尊奉她为皇太后，寝宫赐号安德。

当时高宗和仆射到仲举、中书舍人刘师知等人接受遗诏共同辅佐朝政，刘师知和到仲举一直在皇宫中参与决断各种事务，而高宗任扬州刺史，和亲信三百人回京把持了尚书省。刘师知见高宗权力日大、朝望有归，暗地里嫉妒他，于是假托沈太后诏命对高宗说：“现在天下太平无事，您可以回东府去，处理州中事务。”高宗打算出京，谘议毛喜阻止他说：“现在您要是出京在外，就会被他人遏制，好比曹爽，想作富家翁都不可能了。”

高宗于是称病，唤来刘师知，并把他留下来说话，派毛喜先进宫把这件事告诉沈皇后。沈皇后说：“现在伯宗年纪还小，政事都委托给他们二位，这不是我的意思。”毛喜又跟废帝讲了此事，废帝说：“这是刘师知他们所为，不是朕的意思。”毛喜出来把这些都向高宗讲了，高宗立即囚禁了刘师知，亲自入宫晋见沈皇后和皇帝伯宗，陈述刘师知的罪行，又自已起草诏令请求签署，把刘师知交给廷尉治罪。于当晚，在狱中赐死。

从此以后，无论政务大小，一并归于高宗负责。沈皇后担心高宗权势，就悄悄贿赂宦官蒋裕，命令他引诱建安人张安国，让他据郡谋反，希望借此图谋高宗。张安国事败，被高宗杀掉。当时沈皇后身边近侍对此事很清楚，沈皇后害怕牵涉到自己，把他们都杀了。

高宗即位，立她为文皇后。陈朝灭亡后，沈皇后和陈氏皇族被迁至长安。隋大业初年，从长安被放回到江南，不久去世。