何必绕圈子
裘远达没能从金迟炫嘴里得知那个女孩是谁，但是米诺心有所动，那段时间里，似乎金迟炫只和她在一起。难道还有其他的女孩吗？
她记得，她曾经当着江楠的面“借用”过他，他不会信以为真了吧？
米诺开始有意疏远金迟炫，工作上的事，有的时候她宁愿去找梁家豪，也不再私自去见金迟炫。
“米诺，我有得罪你吗？”这天，下班后，金迟炫拦住了米诺的去路。
正是下班的时间，楼道里进进出出的都是人。
米诺不禁皱眉：韩国人和中国人真是有区别的，他为什么偏偏挑这个点儿啊？他都不考虑别人的感受吗？
米诺已经敏感地感觉到，人们都在对她指指点点，对庄白灵的那种感觉被强行加在了她的身上。
她知道他们在说什么，肯定是说，江楠不要她了，她又在勾引金迟炫。
“金总监，我不知道您在说什么？你怎么会得罪我呢？”米诺只好装出一副不知所云的样子。
“那你为什么躲着我？”金迟炫很认真地问米诺。
“我哪有躲着你啊，工作上的事，我都没有什么可以请示您的，所以……呵呵，最近往外跑的多，跟你汇报工作是少了点，以后我注意。今天我还真有点急事，改天我再跟您汇报工作啊！”米诺打完官腔，抽身就走。她脚底加快速度，更有点像逃。
米诺头都不敢回，一口气出了公司大门，这才大大地舒了口气。
无意间一扭身，不禁失声大叫，“啊……金迟炫……你吓死我了！”
“呵呵……我会中国功夫的，叫什么‘凌波微步’，你甩不掉我的。”金迟炫很享受地咧开嘴笑。
看着孩子气的他，米诺不禁也笑了，讥讽道，“金迟炫，你这不叫‘凌波微步’，你这叫‘鬼影随形’！”
“什么影什么形？什么意思？”金迟炫被说懵了。
米诺做了个鬼脸，忘了他是韩国人了，这个玩笑开得很无趣！
“没什么。”米诺一边自顾自地往前走，一边很随意地挥了挥手。
金迟炫不说话，只是把手插在裤兜里，跟着米诺走，他很顽皮，一边走一边踢路上的石子。
“金迟炫……”米诺喊。
“嗯？”金迟炫停下来用纯净无辜的眼神看着她。
“没事。”米诺想了想，还是做罢，人家走自己的路，又没和她说话，又没要求她做什么，她有什么权力制止人家和她走一条路呢？算了，时间长了，他觉得没趣，也就算了。
可是，过了一条街又一条街，拐了一个弯又一个弯，连米诺抬起眼来都不知道走到哪去了，金迟炫依然不舍不弃地跟着她，但始终不说话。
“金迟炫……”米诺又喊。
“嗯。”
“你干吗要跟着我啊？”米诺脸上已经有了生气的神色，她已经掩藏不住了。
“想听你大声喊金迟炫。”金迟炫还笑，很温柔、很认真、很纯洁的笑。
“那你早说啊，你让我喊多少声都可以？何必这么跟着我？我……”米诺蹲下身子摸了摸自己可怜的脚，生疼！
“我不知道你要干嘛，你不说，我也不好问，而且天都黑了，我怕一个人不安全。”金迟炫扶着米诺在一个花坛边上坐了下来。
“这么说，我刚才要是让你走，你就走了？”米诺好笑地问。
“嗯。”金迟炫极认真地点头。
米诺笑，越想越好笑，越笑越收不住。
“什么事这么好笑？”金迟炫忍不住问。
“我说了，你可能也不懂，这就是中国人和韩国人的差别，中国人比较含蓄，说话做事喜欢绕圈子，我刚才……其实明说就可以解决的事情，被我绕了一圈又一圈，最后被害苦的还是我自己。”米诺看着自己的脚，深有感叹。
金迟炫摇头，表示不理解。
“我跟你解释不清，你在中国呆得时间长了，可能就会理解了，就像你觉得中国的‘反语’很难理解，需要慢慢体悟才行，中国人的行事方式，也需要慢慢体悟，不是一句两句就能说明白的……对了，你刚才说跟着我想听我喊‘金迟炫’，为什么，我的声音很好听吗？”
解开了心中的疙瘩，米诺有心思关心起其他的事情，她觉得这个男孩真的很可爱。
“不是你的声音好听，是……我喜欢听你喊金迟炫，而不是金总监。我觉得……你在公司里和在公司外面不一样。”金迟炫说得有点迟疑。
“不一样？怎么不一样？就因为我在公司里喊你金总监，在外面喊你金迟炫？”米诺不明白这其中有什么逻辑关系。
“你一喊‘金总监’，我就觉得你和我好像隔了几万里那么远，不如金迟炫那么亲切。可是别人喊我‘金总监’，我没有那种感觉。”
金迟炫很困惑的样子，像是只迷途的羔羊，正在等待着米诺的救赎。
“那是因为别人没喊过你的名字。中国人就是这样，在公司里都以职位来代称，只有私下是朋友的，才互称名字。如果我不是在公司外面遇到了你，我想，你也只是我的‘金总监’。”
米诺苦笑了一下，本来想谈点轻松的话题，没想到绕来绕去，依然是在探讨一下很深层次的文化问题。
“所以，我想听你大声喊金迟炫，而不是那种面无表情的‘金总监’。”
“我……我刚才喊得很大声吗？”经他提醒，米诺才想起自己刚才的态度肯定很不好，所以这个“大声”两个字值得推敲。
“是，很大声，很……”金迟炫挠了挠头皮，他的词汇量有限，形容不出来了。
“野蛮女友？”米诺伸出拳头做了个全智贤挥拳的经典动作。
金迟炫会意，使劲点头。
米诺假装往后晕倒的样子，“你们韩国人都是被虐待狂啊，怎么都喜欢这样子的女人啊？”
“不是被虐待狂，是我觉得，不管是愤怒、粗暴还是什么，有感情总比面无表情好吧！你们在公司里的样子，都像是戴着面具，脸部肌肉都不会动的那种假人……”金迟炫连比带划地解释着。
米诺呆呆地看着这个词汇量并不丰富的外国男人，他算是一语中的，一句话说到病根儿上了！