第385章 两家见面
和往年的流程一样。
本届的nba全明星周末赛。
第1天首先进行的是新秀挑战赛。
不过这和王大春并没有什么关系。
如果非要说有关联的话,那就是他们队的小老弟保罗乔治。入选今年的新秀赛。
当然即便是这种情况,王大春也不可能去现场观看。
他现在还忙着呢。
白天要随其他全明星们进行随团任务。
晚上还要为了自己的下一代而努力……。
不要误会,这个努力并不是字面上的意思。
……其实也就是字面上的意思。
在NBA全明星开启日的第1天晚上。
王大春和斯嘉丽的双方家长终于见面了……。
而此次见面也就意味着。双方算是承认彼此之间的关系。不过王家第3代的最终归属权?却有待商议……。
在王父王母来看,斯佳丽竟然怀了他们王家的种,那就是他们王家的媳妇儿。
他们认为娃在婚前生,这是没办法的事,毕竟这属于意外产物,在不可控制范围之内。
但婚礼嘛,就绝对不能草草了事。
自家儿子在美国怎么操办,他们不去管。
毕竟既不懂又不熟,所以不出来丢人。很有自知之明。
让儿子自己按照入乡随俗来办。
但在国内却是他们说了算,那是一定要大规模操办。
老两口在近期,已经不知道询问过多少次王大春,对于自己婚礼的想法和意见。
但他们所得到的回复,却是支支吾吾。没个准信儿。
这让他们一度对自己这个儿子非常不满意。
毕竟人生大事儿都这么不上心。也让他们非常不省心。
所以他们此行的目的就是来见自家的“亲家公和亲家母”。
帮自家儿子把这个婚事敲定。
目的是非常明确的。
当然至于斯嘉丽愿不愿意嫁给自己的儿子。
那根本就没有去多想过。
“大明星配大球星?这对cp没毛病……。”
自家儿子这么优秀。也算是门当户对。
生娃结婚理所当然的事情。
当然这些都是他们的想法。
王大春本人呢,自然也非常清楚自己老爹老妈的想法。
不过清楚归清楚,但操作却不能按照自己老爹老妈的想法来。
他和斯嘉丽之间的关系还没到这一步。
依照目前的情况来看,想要完成这一目的。
还需要一段不小的过程。
毕竟奉子成婚这事在美国他不流行啊……。
斯嘉丽当初可是连打掉孩子的心都有。
想要结婚自然不能操之过急。
如果按照二老的想法操作去执行。那肯定会适得其反。
但本身情况又没办法和父母清楚的解释。估计真要是把事实说出来。
姐不提自家老爹老妈会不会相信?
如果真相信了?
自家老爹非把自己腿给卸下来不可。
所以见面时绝对不能按照常规流程来走。必须要一些“加工”才行。
在这次见面之前,王大春已经想好了应对的办法。
他准备使用“善意的谎言”战术。
………
见面的地点是在一家高档的西餐厅。
距离见面的时间。还有一小多时时。
王大春就在父母的强烈要求下,提前带着二老来到了这里。
之所以来的这么早。
用王百万的话来说。
“第1次见面怎么能让女方等呢?咱们早早去以防万一!”
好吧,这有点像当初王大东订婚时的基调?
已经迅速的进入了自己的角色。
如果现在这是在国内,估计老两口。已经准备到餐厅门口去迎接了…。
…………
不得不说外国人在守时这一方面,做的还是很好的。
斯嘉丽随自己的父母是踏着点来到了这家餐厅。
在服务员的引导下,来到了他们。所定的位置上。
人刚刚到。
王百万就拿出了自己的热情。
在斯嘉丽一家距离餐桌还有5米远的时候。
就起身迎了过去。
伸着双手带着笑容。在私下里的父亲。还没搞清楚的情况下。
就双手握住了对方的右手,一个劲的摇啊摇啊……。
“哎呀,亲家!可算见到你了,都怪我家那臭小子办事不力,如果不是这样,我早就应该登门拜访了!”
如果是在国内,这肯定是一种正常不能再正常的寒暄方式。
通过动作言语,对方一定能赶到。主动握手之人的热情。
并且肯定还会伸出另一只手双手握双手。回应自己的感受。
不过在国外嘛,握手礼真的也就是个礼仪。
单手浅握也就算礼毕结束了。
那像王百万这种跟见到革命同志似的。
除了摇啊摇,还在摇的过程中不断的加大摇力度。
如同传递信念一般……。
让斯佳丽的父亲想适应都适应不过来。
不过还好,毕竟斯嘉丽的家庭是属于艺术世家。
其教养和涵养还是非常不错的。
虽然斯嘉丽的父亲,很不适应王大春父亲的热情。
但并没有做出什么嫌弃或不礼貌的行为。
也就随着王百万可劲的摇。
反正再怎么摇它也不会少块肉。
中国不是有这么一句古话吗?
叫客随主便。
从王百万的笑容中他也能体会到。对方似乎是在用这种方式表达自己的热情。
但对方说的话他是真的听不懂。毕竟说的是中文。
这种古老而神秘的语言……,他们家目前谁都不会。
所以自然得找个翻译。
而在现场中最合适的翻译,自然是自家女儿的那个球星“男友”了。
“男友!”
这是王大春,目前在斯嘉丽家人面前的称谓。
是斯佳丽暂时赋予他的。
用她本人的话来说。
“我总不能对我的父母说,让他们去见一个陌生人的父母吧?再说了,我怀的是你的孩子,我总得让他们知道孩子的父亲是谁。
所以暂时借给你一个身份,但你可不要多想!
像你说的那样,让他们见面只是让你的父母安心,至于结婚之类的,那是不可能的事情!”
当王大春听到斯嘉丽这么说的时候。是真把他高兴坏了。
自从他父母来了美国之后。这段时间因为这个事儿都快把他逼疯了。
现在得偿所愿,心情自然就不用说了。
至于斯嘉丽后边说的,不可能结婚什么的。
王大春根本就当没听见。
一直以来,他本人还是比较务实的。
深知饭要一口一口吃。步子要一点儿一点儿跨。
他可不想弄巧成拙,最后扯到蛋…。
现在双方家长能见面不是最好的说明吗?
能取得这样的成果,他自然开心的。
“没多想,绝对不会多想!你让我多钱我还不想呢G呵呵。”
听完人家的“忠告”,他总得表个态吧。
再加上能让父母安心。所以王大春在表态的时候。把自己本身的心情表达的很充分。
而他的这种充分表达。
不知道为什么,反而让斯嘉丽有些生气。
在那两天莫名其妙的给他闹了几次小脾气。
也是王大春错误的以为自己这段时间。
他自己恶补的孕期小常识。
女人在孕期不来例假。这个知识点是不科学的……。
…………
好了扯了这么远,让我们把画面又回到餐厅。王大春的准岳父,向他要求同步翻译。
“我父亲说,非常抱歉,一直没有时间登门拜访,今天见到你非常高兴。”
王大春的翻译也算准确到位。只不过把自己给摘了出来。
“王先生,我也非常高兴见到你,我们不要站着了,请坐请坐。”
这手都摇了一分钟了。
斯嘉丽的父亲觉得中国的礼仪在长。
这个时间也应该差不多了。
再加上通过王大春的翻译。已经知道他的父亲只适合自己普通的打招呼。
也就赶快顺势,结束这个摇手礼……。
“哎哟哟,你看我?哪能让客人一直站着,c档c档。
媳妇?你也赶快让亲家母坐!大春照顾好斯嘉丽”
王百万也似乎意识到自己摇的时间有点长了……。
赶快半中半洋的来了这么一句。
只不过前半段是对着斯嘉丽的父亲,后半段是对着自己的媳妇儿子。
他刚才在“行礼”的时候。
他媳妇刘美丽也没闲着。
刘美丽可能是见到了自己的儿媳妇。和未出生的长孙。
也不管语言通不通。走到斯嘉丽母女面前,也一阵嘘寒问暖。
和他家老头子一样。也迅速进入了好婆婆这个角色。
当然也是鸡同鸭讲……。
………
双方坐定。
餐点也很快就被服务员摆上桌面。
既然是西餐厅,吃的当然就是西餐。
对于这个王百万夫妻俩。这段时间在美国生活倒也不陌生。
刀叉用的也算勉强手里。
双方一边就餐,一边通过王大春的同步翻译。
进行了亲切友好的交谈。
“我家小子不懂事儿,但孩子绝对是好孩子,现在的成就不错,以后应该会更好斯嘉丽嫁过来,我们绝对不会让她受委屈。
我们算了算,斯嘉丽的预产期应该是在今年的七八月份,您看他们的婚礼在什么时候举行比较合适?”
王百万一直都是一个比较直爽的人。
所以说话也不太转弯抹角。
今天这场见面来就是谈婚礼的事。
时间肯定是想尽快确定下来的。
所以随便聊了几句就直奔主题。
他说完之后也就看了一眼自己的儿子。
表示说完了可以翻译。
“我父亲说来美国主要目的就是来看看斯嘉丽!
对于即将出生的孩子,他们一定会非常的疼爱。
也希望有机会你们到中国做客!”
……王大春这翻译似乎……。
似乎已经在执行自己的战术了……。
之前就说过。
王百万的英语。听只勉强还行。说是属于无能为力。
尤其是长段语言。
那听起来就更费劲儿了。
玩儿刘美丽的英语,那更就是最多只能蹦单词儿了。
所以王大春在之前考虑的就是抓住父母的这一个漏洞。
在翻译的时候做做手脚。
翻译的时候语速说的很快。
再把一些关键词儿带进去。
!!!!
王大春的翻译也算准确到位。只不过把自己给摘了出来。
“王先生,我也非常高兴见到你,我们不要站着了,请坐请坐。”
这手都摇了一分钟了。
斯嘉丽的父亲觉得中国的礼仪在长。
这个时间也应该差不多了。
再加上通过王大春的翻译。已经知道他的父亲只适合自己普通的打招呼。
也就赶快顺势,结束这个摇手礼……。
“哎哟哟,你看我?哪能让客人一直站着,c档c档。
媳妇?你也赶快让亲家母坐!大春照顾好斯嘉丽”
王百万也似乎意识到自己摇的时间有点长了……。
赶快半中半洋的来了这么一句。
只不过前半段是对着斯嘉丽的父亲,后半段是对着自己的媳妇儿子。
他刚才在“行礼”的时候。
他媳妇刘美丽也没闲着。
刘美丽可能是见到了自己的儿媳妇。和未出生的长孙。
也不管语言通不通。走到斯嘉丽母女面前,也一阵嘘寒问暖。
和他家老头子一样。也迅速进入了好婆婆这个角色。
当然也是鸡同鸭讲……。
………
对于这个王百万夫妻俩。这段时间在美国生活倒也不陌生。
刀叉用的也算勉强手里。
双方一边就餐,一边通过王大春的同步翻译。
进行了亲切友好的交谈。
“我家小子不懂事儿,但孩子绝对是好孩子,现在的成就不错,以后应该会更好斯嘉丽嫁过来,我们绝对不会让她受委屈。
我们算了算,斯嘉丽的预产期应该是在今年的七八月份,您看他们的婚礼在什么时候举行比较合适?”
王百万一直都是一个比较直爽的人。
所以说话也不太转弯抹角。
今天这场见面来就是谈婚礼的事。
时间肯定是想尽快确定下来的。
所以随便聊了几句就直奔主题。
他说完之后也就看了一眼自己的儿子。
表示说完了可以翻译。
“我父亲说来美国主要目的就是来看看斯嘉丽!
对于即将出生的孩子,他们一定会非常的疼爱。
也希望有机会你们到中国做客!”
……王大春这翻译似乎……。
似乎已经在执行自己的战术了……。
王大春的翻译也算准确到位。只不过把自己给摘了出来。
“王先生,我也非常高兴见到你,我们不要站着了,请坐请坐。”
这手都摇了一分钟了。
斯嘉丽的父亲觉得中国的礼仪在长。
这个时间也应该差不多了。
再加上通过王大春的翻译。已经知道他的父亲只适合自己普通的打招呼。
也就赶快顺势,结束这个摇手礼……。
“哎哟哟,你看我?哪能让客人一直站着,c档c档。
媳妇?你也赶快让亲家母坐!大春照顾好斯嘉丽”
王百万也似乎意识到自己摇的时间有点长了……。