第3章
那就是他们所说的她，银星女王阿莱娜，当罗尔·哈特福德走进星空屋时，她在唱歌。
设置是相同的-数十支香烟中旋转的蓝烟，陈旧的酒精气味和穿透性的。该环境与其他一千个小酒馆的环境相同，后者在人类对地球的不断征服中产生反作用。只有阿莱娜使这个火星小酒馆与其他小酒馆有所不同。
她唱歌时的沉默表示敬意。争吵，笑声和大声的诅咒停止了，除了阿拉尼亚以外，没有其他酒馆歌手。
一动不动地站在门口听着，他知道为什么他们称她为“银星女王”。她是这些男人的女王。听的那些人是没有家的人，她向他们唱歌。她在绿色的田野，蓝天，恋人和孩子中唱歌。她的声音如此低沉而深沉，就像喉咙里沙哑的抽泣声，他们不得不紧张地听。
罗尔看了一眼一张桌子，长着大胡子的醉酒的太空矿工们在聆听她梦以求的梦想。其中一个脸上有淡淡的烧伤疤痕，他从同伴身上转过身，用一根手指指着他的眼睛。
一瞬间，罗尔本人迷失在那个梦中。他想到了很久没见过的遥远的地球。征服太空似乎突然变得徒劳。这不过是白白浪费生命和精力，没有带来任何幸福。可是，一个人为什么要活出幸福呢？他想，像阿拉尼亚这样的人可能会给他带来幸福。银星女王可能是幸福。
他突然把思绪从阿拉雅那歌的梦境中拉出来。他是太阳能调查局的船长。他的世界是出没在星光大道上的小贩，小偷和凶手的世界。他是一台很棒的机器中的小齿轮，他知道他必须继续努力以防止机器崩溃。他不会想知道为什么机器应该一直保持运行状态。
的歌结束了，但寂静一下子消失了。然后，慢慢地，航天员和赌徒转回彼此，避开彼此的眼睛，直到他们确定自己是干的。
罗尔·哈特福德从门口移开，在桌子之间站了起来。他不是以的上尉的身份来这儿的。他那乱蓬蓬的胡须和破破烂烂的衣服就像散落在酒馆房间里的十几个流星矿工一样。由于偶尔的神话般的宝藏的纱线而漂浮在太空中的矿工日复一日地继续前进。但是他们中没有一个人曾经见过这样的宝藏，他们只是听说过，并一直希望有朝一日能进行罢工，从而反过来又会创造出巨大的宝藏新寓言。
在流星之中，罗尔步履蹒跚地步履蹒跚，只有一个月。当他坐在一张桌子旁时，他将头靠在手上，直到一个害羞的叙星女孩来接他的命令。
火星人就像枯萎的花朵。罗尔想，他旁边的那个小生物不能超过她星球的二十岁，但她的皮肤就像干旧的皮革。几乎可以透过肉看到骨头。只有她的眼睛是明亮的，他们凝视着罗尔，使他感到不安。所有的火星人都是那样。他以为他好像是一个致命的敌人，他们看着他，好像他们肯定会最终击败他。
他耸了耸肩。在陆地协会的一百年中，火星人并没有犯任何公开的罪行。当然，起初当然存在冲突，但是一个世纪的和平可以确保继续保持友好关系。
“瓦尔科索。”罗尔命令。
火星人默默地移开了，罗尔将视线移到了房间的周围。当他假装休息时，他一直盯着阿拉尼亚。令人难以置信的是，在星空上呆了一年之后，他应该突然发现她是这样。他曾听过一千个航天员的故事，这些人发誓要去参观幻影小酒馆，听一听的歌，她的歌声柔和而动听，却能以那般沙哑，几乎听不见的声音震撼最坚强的航天员。
他曾想过她可能是一千种东西，但他从未像这样想象过她。他甚至开始怀疑她存在的现实。现在他找到了她，他不知道该怎么办。
她苗条而可爱，她不可能成为席卷行星和哨所的死亡和精神错乱的情妇。当然，她不可能是诱使男人迷上吸毒的毒品的诱惑。
但是他所获得的每条线索都带有一条与银星皇后有关的线索。头脑破碎的矿工在阿拉尼亚的最后几个小时都在讲话，他们嘶哑的声音试图在她去世前唱歌。由于她，他们死于笑容。
但是，由于她，他们中的许多人都死了。
履行机构在系统的各个部分分散了一百名特工。没有人认真对待幻影小酒馆的矿工和航天员的纱线，在那里一位金发姑娘唱着歌，将他们引向梦以求的世界，从此他们永远无法返回。
除了，没有人。他知道，在故事中，一千个垂死的喉咙重复出现的某个地方，一定有真相，无论它有多神奇。幻影小酒馆一定存在某个地方，，尽管有一位航天员告诉他在拜访它，另一位说到它存在于沼泽城市中，而另一些人则发誓说它在对面的维格拉斯。
罗尔已将调查人员安置在报道了《星际之屋》的每个地点，但此事一无所获。
没什么，直到他走过赫利奥波利斯的夜街，突然发现那里的星空屋在他看来一直都是。
当他进入并听到歌曲的音符的那一刻，他知道自己已经找到了银星女王。
罗尔想，她的美丽一定是精美绝伦的。它仍然是大多数男人见过的最接近完美的东西。但是，在她的脸颊本应更加圆润的地方有一些紧张的线条和凹陷的痕迹。在她的眼里，也无法吸引自己，只要她突然看到他的目光，然后凝视着他。
他转过头。而且，当他再次看时，他发誓。看来他只是转眼，几乎没有足够长的时间让她越过最近的墙，但她走了。她一直在聊天的太空矿工也消失了。
罗尔似乎没有担心，环顾四周，搜寻她可能去过的墙壁和侧通道。楼上传来赌博室的声音。建筑物的其他地方还有其他用途令人怀疑的房间。通道从主酒馆室通向其他室，也没有人说阿拉尼亚走了什么路。
然后突然，她一个人回来了。罗尔看到她站在他对面的一个大厅的门口。她正要来找他。想到他终于会见神秘的银星皇后，使百感交集。她的目光注视着他，猜测，称重着他对她魅力的敏感性，这使他成为下一个受害者。