冤家路窄

一名空姐过来查看发生了什么事,刚好听见AK的那句,你多少钱一晚。标准的职业微笑就着样尬在了脸上,她进也不是退也不是。

AK愤怒的表情僵在脸上,唐渊楚楚可怜地捂着脸,这画面不让人像歪都不行。

“抱歉,打扰到你们了,飞机马上就要到达雷雨区,请您回到自己的位置上。”空姐眼神飘忽地不敢看他们。,害羞的快速逃走了。

唐渊简直都要自戳双目了,居然给漂亮小姐姐给误会了,他还没女朋友呢!

“我跟他没关系。”AK为自己辩解,“别把我和他放在一起。”

唐渊捂着脸,不肯把手放下来,他的脸上可还留着他的五爪印呢,他脸一沉,黑着着脸说:“我跟你本来就没关系。”

唐渊说的是中文。

AK又发挥了自己的中文天赋,听懂了唐渊是的话,不过只有三个字:没关系。

没关系是AK在汉语中比较能熟练运用的几个词之一,也是广大万金油中的一员。

但他实在是高估了自己的汉语水平,分开的没关系和他断章取义的没关系意思根本不一样,但他却没能理解汉语的博大精深。

“Ihaven'tacceptedyourapologyyet.(我还没接受你的道歉),”AK想了想,“ThissentenceshouldbeIsay(这句话应该是我说……)”

“AK,Stop.”傅薄皖靠在门框边上,手里拎着眼罩,无奈地出声阻止他,天知道,他是多想捂脸装作不认识那个家伙。

但要是不阻止他,还是知道这家伙还会丢人到什么地步呢。他是被空姐轻声唤醒的:“先生,您的同伴似乎跟其他人起了争执。”说罢还忍不住笑了几声。

傅薄皖抚额,真为自己带了个秀下限的活宝而汗颜,“我很抱歉,他的中文不是很好,请多包涵。”

AK乖乖的站在傅薄皖身边,低着头很是沮丧,也只能小声地为自己辩解:“Youhavetobelieveme,thatmanisreallyapervert.Hereallywantstogotome!(你要相信我,那个人就是给变态,他居然想上我)。”

傅薄皖本来就不好的脸色变得更差了,就你会说英文啊,还上你,能不能给老子矜持点。

“AK,闭嘴。”傅薄皖这次是真头疼了,真不知道这样的智商怎么会夺得骇客冠军的。

唐渊听到这句话,脸色变成猪肝色,不知道是红还是紫,眼睛里含着热泪,愤恨道:“蠢成这样,你就不应该把他放出来。”

“AK,Takecareofyourselffirstandgobacktoyourseat.(先去处理好你自己,然后回到座位上去。)”傅薄皖似有若无地叹了口气。

AK懊恼,即使他在不通人情世故,也知道傅薄皖是生气了,看着他没有表情的脸也只能怂着进了洗手间,路过唐渊是还怨毒地看了他一眼。

傅薄皖的声音轻飘飘从后面地飘到了他的耳朵里:“IfyoushowyourChineseagain,I'llthrowyouinaplacewhereyoudon'thaveanettostayforawhile.(你要是再秀你的汉语,我就把你扔到没有网的地方去呆上一阵)。”

AK满含悲愤,“哼。”一声,但好歹是不敢再瞪着唐渊了。

Back to Top