Chapter.6何去何从(5)

沐柒媣似乎神游了几秒钟,缓过神后伸出双手用/力/地捶打我,“林羽,你真是个混蛋!”

混蛋就混蛋吧,以前对我发泄脾气时说的难听的多了去了,不过都是些气话罢了,“好,我就是混蛋,如果能让你回心转意,混蛋又能怎样。”

“林羽,如果你再这样,我们以后连朋友都没得做了。”沐柒媣的表情甚至可以说是有些鄙/夷或者是……嫌弃,“我觉得我们最好不要再见面了,你现在这副嘴脸真叫人讨厌。”

我深吸口气,“晴晴,你公平一点,我只是不想失去你。而且,你根本就没有给过我一个合理的分手理由。”

“林羽,你以为是离婚吗,还需要两个人共同签订协议不成?我还有事,先走一步,希望你以后都不要再来打扰我的生活。”

“沐柒媣!”我拉住她的手臂,不让她离开,“你说的都是些什么话,你欠我一个解释。”

“解释?你永远的自以为是就是最好的解释!”她用尽全力甩开我的手,转身走进浓重的夜色里。

我可以追上去再次拉住她,并且以她挣脱不开的力气,但我知道,已经没有任何意义了。自以为是吗?从一开始难道就只是我的自以为是吗?我想不通,想不通为什么我们会走到今天这样的局面,我离开这座充满回忆的桥,来到以前常和阿神去的一家小酒吧。

这家酒吧的音乐声很小,没有驻唱歌手,但是有一个小小的木制圆台,几平米大小,架着个白色的麦克风,如果有人愿意唱歌,可以直接上去唱。.

我打量了一下周围的人们,音乐在此刻从之前的一首民谣换成了一首无比伤感的英文歌。我不管不顾地大步走上圆台,拿起麦克风,闭上眼睛开始跟着音乐唱起来——

“Aloneinthishouseagaintonight/IgottheTVon/thesoundturneddownandabottleofwine/TherespicturesofyouandIonthewallsaroundme/Thewaythatitwasandcouldhavebeensurroundsme/Illnevergetoveryouwalkinaway……”我看见有人鼓起了掌。

“iveneverbeenthekindtoeverletmyfeelingsshow/andithoughtthatbeinstrongmeantneverlosinyourselfcontrol/butimjustdrunkenoughtoletgoofmypain/Tohellwithmypride/letitfalllikerainFrommyeyes/TonightIwannacry……”然后我看见有人流下了泪。

“WouldithelpifIturnedasadsongon/‘AllByMyself’wouldsurehitmehardnowthatyouregone/Ormaybeunfoldsomeoldyellowlostloveletters/Itsgonnahurtbadbeforeitgetsbetter/ButIllnevergetoveryoubyhidinthisway/Iveneverbeenthekindtoeverletmyfeelingsshow/andithoughtthatbeinstrongmeantneverlosinyourselfcontrol/butimjustdrunkenoughtoletgoofmypain/Tohellwithmypride/letitfalllikerainFrommyeyes/TonightIwannacry……”

唱完这首歌,我的泪水已经决堤到不能自己,我到吧台要了一杯血/腥/玛丽,仰头一饮而尽。接着我颓然地坐下,一直一杯一杯地喝到酒吧打烊关门。

离开酒吧时,我已然喝到支离破碎,脑袋被风吹得生疼,酒气肆无忌惮地在身体里流窜蔓延。撕心裂肺地疼痛和难过提醒着我,又是新的一天开始。

我明白,一直都明白,在时间这条浩渺的长轴上,这一天只是微不足道的一个点,如同学生时代数学课上教过的无限连续的函数,由无数的点连接起来。

有一些人的人生,所过的每一天就好像是一个符合正态分布的函数。一开始人生的基调就设定好了,之后只是在平均值附近徘徊而已。但肯定有另外一些人,人生之中充满了断点,决定性格与命运的走向。而这些断点出现的时刻,可能也就是这么一个稀疏平常的一天。

PS:林羽在酒吧唱歌时的英文歌中文翻译:

今夜又独守空房

电视节目都已播完

瓶中酒也所剩无几

四周墙壁都是你我的合影

曾有的缠绵都已离去

我永远都无法忘记离我而去的你

我从未这样吐露衷肠

本以为坚强就是要保持理智

如今却醉的忘记了痛楚

我的骄傲随泪水如注而下

今夜我只愿哭泣

来首伤感的歌也许会好受些

一曲“孤单一人”却让我更加心碎

因为你已离我而去

再读读那些已经泛黄的情书

我越伤越深无法自拔

掩饰永远不会让我释怀

我从未这样吐露衷肠

本以为坚强就是要保持理智

如今却醉的忘记了痛楚

我的骄傲随泪水如注而下

今夜我只愿哭泣

(歌曲名字是《TonightIwannacry》,我个人很喜欢晚上听,没听过的有兴趣的朋友可以搜来听听。)

Back to Top