第三季第三章】
(薰:小渊你这个英文帝。。。)
“Threedayslater,Helenisyourbirthday,whatpresentdoyouwant?”亚瑟摸着精神状态大好,元气满满的海伦,问。(小渊:亚瑟是说:“3天后就是你的生日哦,海伦,你想要什么生日礼物?”)
“Brother,Iwanttohaveamanor,fullofflowersinside,wisteria,theredspiderliliesspreadunendingly,cherryblossoms,lavenderhowmuchhowmuch!Inthemiddleofthemanor,wanttohaveacrescentspring,thereisanisland,fulloftheshorttubelycorisspreadunendinglyHaveaswingset!”海伦兴奋的说。(小渊:我又来翻译了……海伦说:“哥哥,我想要一个庄园,里面种满鲜花,紫藤花,曼珠沙华,樱花,薰衣草有多少就种多少吧!在庄园的中央,要有一个月牙型的泉,中间有一个岛,种满曼珠沙华还要有一架秋千!”)
亚瑟笑了:“byallmeans。”(小渊:亚瑟说:“当然可以。”)
于是,海伦的庄园开始建造。而与此同时,亚瑟为海伦准备的生日宴会也正在如火如荼的准备着。
“海伦的生日和我的生日是同一天啊!”伊漓雅兴奋的说。
“Sophia,whattimedoyoubirthday?”海伦问。(小渊:海伦问:“伊漓雅,你什么时候生日?”)
“Onthesamedaywithyou,Helen。”伊漓雅笑了。(小渊:伊漓雅说:“和你同一天,海伦。”)
“Youwhatgiftdoyouwant?Sophia?”海伦的眼睛里流露着天真。(小渊:海伦说:“那你要什么礼物?伊漓雅?”)
伊漓雅的眼睛里全是惊讶。
“伊漓雅……唉,海伦也在?”
“晓翼,她跟我同一天生日。”
“真的?你们真有缘……”
“你送我们什么生日礼物?”
“不告诉你,哈哈~”
“你给我站住!不许跑!”
“やっとまた一人になった?”海伦眼睛里都是悲伤。(小渊:海伦懂得任何语言。她是说:“终于又剩我一个人了?”)
又剩我一个人了?
剩我一个人了?
我一个人?
真的只有我一个人了呢。
谁又明白,我多么孤独?
你们都不明白。
从小到大,除了受我掌控的花精灵和女仆,我都没有接触过除了哥哥外的任何一个人。
好讽刺啊。神族的嫡公主,居然连父亲都没有见过!
她只见过妈妈。
那个只见过一面就回了影界的女人。那个唯一对自己有“爱”的大人。
所以,除了亚瑟和花精灵,她对任何神界的人都没有感情。
这是一个美丽的女孩。
更是一个孤独的女孩。
这是一个掌控所有生物命运的女孩。
这是一个掌握所有生物未来,现在,过去的女孩。
没有任何人知道,她多孤独。
(小渊:未完待续)