尾声
“恭喜伊东夫人，你已怀有身孕了。”
当大夫把过脉，并告知这个消息后，怜的心里五味杂陈，思绪十分混乱。
能为心爱的男人生下孩子，令她非常高兴且期待，可一想到自己如今这般幸福，孩子的外公却过着悲惨无比、病痛缠身的生活，她又难过起来。
回家后，她有些闷闷不乐，连晚餐都吃不下，早早便回到卧室，像是力气被抽光似的瘫在床上。
而为了跟各国领事商讨进出口事宜，伊东长政直至十点才回到家中。
一进门，听阿桃提起怜闷闷不乐，饭都没吃几口就回房休息的事，他便立刻上楼，想了解状况。
进到房里，他看见她侧躺在床上，样子像是睡了。他轻手轻脚的走上前，却见她张着红得跟兔子一样的双眼发呆。
“怜？”他将躺在床上的她抱起，焦急又不舍地询问：“你怎么了？”
怜幽幽的看着他，“胜，我今天去了新富町……”
他微怔，神情一凝，若有所悟。
须臾，他淡淡地说了一句，“你已经知道了？”
闻言她心头一震，惊疑又生气的看着他，“原来你早就知道？”
伊东长政不语默认。
见状，怜推开他，眼眶再度湿润，“我父亲现在住在一间破房子里，而且病得很重，你怎么能这样……”
“我一点都不同情他们。”他眉梢一扬，神情冷峻地说道。
“胜，他们是我的父亲及姐姐。”
“他们更是我的仇人。而且别忘了，他们以前是怎么对待你的。”
“不能忘了吗？”她噙着泪，哽咽地问：“那么痛苦的事情，不能就让它过去吗？”
见她神情悲伤，伊东长政心疼的伸出手，轻抚着她的脸颊，“怜，发生过的事是无法假装它不存在的。”
“我不是要你假装它不曾发生，只是要你大步跨过去。”她说：“虽然他们曾经那样伤害了你，但若不是如此，也不会有今天的你，我们更不会有这样的缘分在一起……”
他收回手，脸色沉了下来，“你为什么总要为了他们跟我争执？虽然我爱你、宠你，但是不表示我也得爱他们。”
“我不求你爱他们，只求你原谅他们。”她恳求他。
“我做不到。”他断然拒绝，“别对我提出这样的要求。”
“不能为了我……原谅他们吗？”她语带哀求地劝道。
他直视着她，“我可以为你做很多事，唯独这件事我不能妥协。”
他的执拗让温和的她终于忍不住动气了，尤其是在今天看见西园寺父女俩的遭遇后，她无法再忍受他对仇恨的执着。
“为什么你不能放下？”
“需要放下的是你。”他眉头一蹙，神情微愠，“忘了他们是你的父亲及姐姐这件事吧。”
“我办不到。”这回，轮到她断然拒绝他。
伊东长政一怔，讶异地看着她，因为这是她第一次以如此强硬的态度跟他争执。
“他们是我腹中孩子的外公跟阿姨，我没办法当他们不存在。”
闻言，他陡地一惊，难掩惊喜地欲上前拥抱她，“怜，你有身孕了？”
她却冷冷拨开他的手，“所以为了我们的孩子，我希望你原谅他们。”
他一脸不悦，懊恼地说：“不要拿孩子来要挟我。”
“你为什么要这么无情？”她气愤又失望的瞪着他，“虽然他们曾犯下残忍的错误，但如今的你，又何尝不是在犯同样的错？”
“怜……”
“我不想跟你这样冷酷绝情的人在一起生活了，我要去母亲那里住。”怜决定跟他杠上了。
“什么？”听见她这么说，伊东长政也被惹毛了，一时气愤下，他撂下一句，“你喜欢怎么样就怎么样吧。”
“好，后会有期。”怜愤愤地起身，头也不回走出房间。
两个礼拜了，怜到母亲菊千代那儿已待上半个月的时间，即使别馆已接近完工，她仍没有要回来的意思。
伊东长政觉得自己都快被她搞疯了，但偏又不想在复仇这件事情上妥协。
为什么他得原谅那对曾经伤害过他的父女？他们哪里值得他原谅？就算他娶了个有菩萨心肠的妻子，并不表示他也得变成菩萨。
不过，如果怜继续这样跟他闹下去，他们的婚姻该怎么办？他们的孩子又该怎么办？
想起怀有身孕的她，他的头就痛得像是被狠狠敲了几棒一样。虽然他不时请凛婆婆过去关心她的状况，可是没亲眼确认，他就是放不下心。
此刻坐在大餐桌前，伊东长政呆望着桌上的佳肴美食，却一点胃口也没有。
太寂寞了……没有怜的生活，让他失落得快发狂。
“少主……”不知何时，凛婆婆走到他身边，径自拉出椅子坐了下来，“投降吧。”
他怔了一下，“什么？”
凛婆婆笑叹一记，“我说……你就投降吧，你已经不能没有怜了。”
他眉心一拧，“你要我原谅那对害死我父亲、令我流离失所的父女吗？”
“少主，对你来说，什么才是最重要的呢？”凛婆婆平心静气地分析给他听，“爱？还是恨？”
伊东长政心头一震。爱与恨对他来说，孰重孰轻？
恨支持着他活下来，爱则是促使他走下去的动力，一个支撑着他前半段的人生，另一个，则让他未来的后半段人生充满希望。
“那个‘恨’支持着你的阶段，已经过去了。”凛婆婆深深注视着他说：“现在，怜及孩子才是你生命中最重要的存在，不是吗？”
“凛婆婆……”
“为了那甩脱不掉的恨，你要放弃爱吗？”她伸出满是皱纹的手，暂时逾越分际的轻碰他脸颊，仿佛他还是当年那个小男孩。
“西园寺父女虽然可恶，但他们却给了你最棒的礼物，那就是怜。你的人生已经因为怜而有所不同，所以……是该放下仇恨的时候了。”
用“最棒的礼物”来形容怜，实在是再贴切不过了，而这份大礼，是他所仇恨的两个人给他的。
光就这一点，也许西园寺父女就能“功过相抵”吧？
对怜来说，西园寺父女是她切割不掉的血亲，如果他继续抱着仇恨过日子，也许就会失去她……
不，一想到失去她的可能，他就感到惶惶不安，他绝不能没有她。
“别拗了，快去把怜带回来吧。”凛婆婆慈爱的一笑。
这日，一起吃过早餐，怜便陪母亲在院子里散步、晒太阳。
来到横滨后，菊千代的身子好了许多，大概是因为看见女儿有了好归宿，自己也得到无微不至的照顾，她的气色远比之前在东京时好得太多了。
“母亲，您今天中午想吃什么？”
菊千代一笑，“哎呀，我们才刚吃过早饭呢。”
“先想想也没关系，反正闲着也是闲着。”怜说。
“什么闲着也是闲着？我说你啊……还想跟长政闹别扭多久？”菊千代试探地说。
怜神情微恼，却藏不住眼底的寂寞及难受。
她也不想跟他闹别扭呀，实在是因为他太不通情理，才让她忍不住一时气愤。
“你到这里已经半个月了，难道一点都不担心他吗？”
“他又不是孝子。”
“他是男人，男人有时跟孝没两样，都是要人哄的。”菊千代劝着女儿，“像他那么好的男人，既是个好丈夫，也会是个好父亲。你就别跟他呕气了，没事的话赶快回去吧。”
“我才不要。”怜秀眉一蹙，倔强地闹着脾气。
“瞧你，从前的你可不是个会闹脾气的孩子……”菊千代掩唇一笑，“都是长政把你宠成这样的吧？”
怜懊恼的瞥了母亲一眼，“母亲老是替他说话……”
“那有什么办法呢？谁教他对我这个丈母娘如此照顾。”
“怜。”
突然，一个熟悉的声音自门口传来，怜和菊千代几乎同时往门口看去，半个月不见的伊东长政就挺直的站在那里。
怜心头一悸，心潮瞬间澎湃汹涌，但她旋即又极力压抑兴奋的情绪，故意板着一张脸。
“母亲，”伊东长政走进来，先向菊千代问安，“好一阵子没来探望您，您还好吗？”
菊千代微笑，“谢谢你的关心，我很好。”
“别馆已经快完工了，近日内就可以把母亲接到元町。”他说。
“是吗？”菊千代的眼神既慈爱又温柔，“真是辛苦你了。”
“不，一点都不辛苦。”
“我是说……”菊千代打趣地道：“我这任性的女儿让你辛苦了。”
“母亲……”一旁本想故作冷漠的怜娇嗔着，“您在胡说什么？”
菊千代又掩唇一笑，“好了，你们聊，我先进去休息。”说罢，她转身便走进屋里。
母亲前脚一走，怜也作势要跟着走——
“怜。”但伊东长政拉住了她，语带哀求，“跟我回去吧。”
她撇过头，“我要住在母亲这儿。”
“别馆就快完工，你——”
“完工后，我要跟母亲一起住在别馆。”她说。
听见她这么说，伊东长政发愁得五官都快揪在一起了。他伸出双手，强硬却温柔的抓着她肩膀，迫使她转向自已。
他深情的凝视着她，“求你别再折磨我了……”
迎上他的眸子，怜胸口一紧，她从没见他这么无助又落寞过，而这样子的他，令她感到十分不舍。
“我投降了，我认输，你快回来吧。”他蹙眉苦笑道。
她一愣，“什……”投降？认输？他是说……他决定妥协了吗？“你决定原谅父亲跟姐姐了？”
“短时间内，我不能向你承诺这件事，不过……”他顿了下说：“我决定把东京的宅子还给他们，也会给他们一笔钱维持他们基本的生活。”
她霎时欣喜又有些不敢置信地瞪大眼，“真的吗？”
他点头，以深情的语调说道：“因为我不想失去你。”
“胜……”怜为他的话动容了。
“以前，仇恨一直是我往上爬的动力来源，但是你……是现在促使我往前走的唯一目标。”他笑叹一声，轻轻抚摸她光滑红嫩的脸颊，“你的爱，终究还是战胜了我心里的恨。”
他这番话令她感动不已，心海翻腾，克制不嘴了眼眶。“你说的……是真的？”
他点头，“若有半点虚假欺骗，我就遭天打雷……”
不等他发完重誓，她已用手捂住了他的嘴。
怜眼尾绽放着泪花，却带着满脸的笑意，“我相信你，你说的……我都相信。”
她如花般的笑容，让伊东长政感到温暖且幸福。她值得他做出天大的妥协，值得他抛开黑暗的过往，更值得他用余生去爱。
“怜。”他再也忍不住，用力将半个月未见的她紧拥入怀，“回到我身边吧。”
她将脸埋在他宽阔温暖的胸膛里，欢喜的眼泪止不住地涌出，浸湿了他的衬衫。
“嗯。”她用力点头，等不及想回到他身边……还有他们未出世的孩子，也要一起回家了。
【全书完】