韩国相遇趣事。

谢夏星第一次到韩国兴奋不已,韩国乐天游乐场在哪?这成了她最大的烦恼,手拿一本韩语书,见人就用她十分不流利的韩语问路。

恰巧……走在马路上的尹晟被谢夏星拉住了。

“&#;;;;&#;;;;&#;;;;……这这么读啊? &#;;;;&#;;;;&#;;;;&#;;;; &#;;;;&#;;;; ……”谢夏星在尹晟面前不停的翻韩语书,“&#;;;;&#;;;;&#;;;; &#;;;;&#;;;;&#;;;;?”

(韩语意思:请问乐天游乐场怎么走?)

尹晟一头雾水,他扬起可爱的笑容,想了半天他从明白她说什么。

“&#;;;;&#;;;;&#;;;; &#;;;;&#;;;;&#;;;;(左转再右转)”他流利的回答。

谢夏星尴尬的笑僵硬在脸上,她弱弱道了一句,“&#;;;;&#;;;; &#;;;;&#;;;;(对不起。)额……&#;;;;&#;;;;&#;;;;&#;;;;(请等下。)”

靠,那个男人说的什么呀?怎么书上都找不到。

尹晟双手环胸,他带笑看着她的丑样。

谢夏星放弃再寻找,她挑眉换了一个语言,“Can you speak English?”(你会说英文吗?)

尹晟忍着笑意,他点头,“oh!Yes。”

“额……can you tell me(你能告诉我)……额”她似乎忘了自己的英文也十分不拿手,谢夏星懊悔的敲头,真后悔当初没有学好英文。

“How to(怎样)……Lotte(乐天)……the way to Lotte(去乐天的路)you know?(你知道吗?)”

谢夏星牛头不对马嘴的说道,真是笔画起来,“play……额,游乐场怎么说来着的?”

尹晟实在听不下去了,他也忍不住笑出声来,他真不知道是眼前的小姐英文太好,还是他的英文太差,“小姐,我是中国人,我听的懂中文。”

谢夏星石化在了原地,倏地的脸变的通红,她真是给中国人丢进了脸。

“从这里左转再右转就到了。”

谢夏星立刻向尹晟道谢,飞一般的速度跑向远方,啊!!!她真是丢脸丢到家了。

尹晟盯着那个苗条的背影,哈哈大笑起来,这世界上的奇葩事还真多,怀着好心情,哼着小曲小调,漫步在首尔的街头。

谢夏星在乐天游乐场附近的一家豪华大酒店入住,反正也是公司付钱,她偷笑着,拉着行李走进酒店。她站在吧台前,又开始翻她的字典。

“&#;;;&#;;;&#;;;&#;;;&#;;;(你好),我,哦不……&#;;;(房),&#;;;&#;;; &#;;;&#;;; &#;;;&#;;;(我想入住)。”谢夏星发誓再也不出国了,语言障碍真是问题。

“&#;;;&#;;; &#;;;&#;;;&#;;; ID &#;;;&#;;;&#;;; &#;;;&#;;;&#;;;&#;;;&#;;; (好的,请出示您的身份证。)”

谢夏星只感觉一阵乌鸦从她头顶飞过,那个酒店服务员会不会说中文啊?她一直纠结这个问题。

突然一个男人出现在她身旁,挑衅般的嗓音在她耳畔想起,“人家跟你要身份证。”

是他……谢夏星的脸瞬间通红,她利索的拿出身份证递给酒店人员,不敢直视尹晟的眼睛。

尹晟扬起45°角的弧度,为谢夏星接过房卡,道:“你的房间是1204,在三楼,真是巧,我住你对面。”说完他将房卡给她,双手插兜悠闲的走向电梯,谢夏星这次变聪明了紧跟他身后,她打算暂时先缠着他,谁让他懂韩文呢。

她和他并肩站在电梯里,谢夏星一脸献殷勤的笑着,“你来韩国旅游吗?”

“工作而已。”

谢夏星“哦”了一声点头,继续问道,“你什么时候回国?”

“后天上午的飞机。”他如实的回答。

“真的吗?太好了,我和你一起回去吧,我不懂韩文,去哪都不方便。”

恰巧这个时候电梯到了,尹晟走出电梯就回到房间,没有回复谢夏星,他只当她说说而已。

可是……事情好像没那么简单。

Back to Top